Comments on: Ulla-Ulla : Cold Drink, Senhor?

By: JustMeMike

JustMeMike — Wed, 12 Nov 2008 16:43:00 +0000

Once again thanks for comments and for reading my columns.

JMM

By: John Nobory

John Nobory — Sat, 25 Oct 2008 01:29:20 +0000

An, Cerveja means Beer… I forgot to translate that. Keep up the good work of highlighting nice japanese big boobed girl videos…

By: JustMeMike

JustMeMike — Sat, 05 Jul 2008 18:47:04 +0000

Thank you sir -
A correction with politeness and style. Much appreciated.

As I said above – I heard this from beach vendors as they walked by. I wasn’t really listening that close and with no background in the native langiage as well as the local vernacular, I was more than likely bound to mis-spell, and or mis-pronounce.

The intent was to recrweaTE THE SIGHTS AND SOUNDS OF THE FABULOUS rIO BEACHES.

JMM

Thanks for reading my column.

By: John Nobody

John Nobody — Sat, 05 Jul 2008 17:59:56 +0000

I’m from Rio and probably you meant Açaí (a Brazilian fruit), Água Mineral (mineral water), Sanduíche Natural (natural sandwich), Coca-Cola (coke), Cerveja e Hula Hula (a beverage made of guarana and other tropical fruits juices).

By: JustMeMike

JustMeMike — Thu, 10 Apr 2008 03:53:29 +0000

I do not pretend to speak Portuguese.

What I wrote was what I heard from beach vendors in Ipanema and I took literary license to make it more readable for the norte americanos who might read it.

You weren’t there were you? So you don’t know what I heard -
What’s more, the contraction of you and are is you’re not your.

Your spelling and punctuation needs improvement.
Thanks for reading my column.

By: Daniel

Daniel — Thu, 10 Apr 2008 03:29:18 +0000

We don’t say “ulla ulla” here in Brazil, your idiot!